1 00:00:24,380 --> 00:00:25,540 Xo'sh ... 2 00:00:26,790 --> 00:00:28,330 ish vaqti. 3 00:00:50,130 --> 00:00:51,540 Oh, to'g'ri. 4 00:00:52,290 --> 00:00:54,580 Phos! Bilaman, siz shu yerdasiz! 5 00:00:54,580 --> 00:00:55,670 Phos! 6 00:00:58,380 --> 00:01:00,420 Master Kongo sizni qidirmoqda. 7 00:01:09,420 --> 00:01:10,540 Nima sababdan? 8 00:01:10,540 --> 00:01:11,330 Meni uradi. 9 00:01:11,330 --> 00:01:13,210 Kutib turing, siz o'ylamaysiz ... 10 00:01:13,750 --> 00:01:16,000 Balki ustoz barchangiz bilan jangda qatnashishimni xohlayotgandir. 11 00:01:16,000 --> 00:01:17,380 Men bunga juda shubha qilaman. 12 00:01:18,250 --> 00:01:21,670 Men hatto o'zingizga o'xshagan eysni ham tashvishlantirayotganini ko'raman Men nimaga qodir bo'lishim mumkin! 13 00:01:21,670 --> 00:01:23,330 "Balki" qodir bo'lishi mumkinmi? 14 00:01:23,330 --> 00:01:25,580 Hali ham ishingiz yo'qmi? 15 00:01:25,580 --> 00:01:26,630 Morga! 16 00:01:27,500 --> 00:01:28,290 Xo'pmi? 17 00:01:28,290 --> 00:01:29,540 Bunga vaqtimiz yo'q! 18 00:01:30,080 --> 00:01:32,290 Janubda osmonda quyosh dog'lari faolligi mavjud. 19 00:01:32,290 --> 00:01:34,500 Bu kichik, lekin biz Master Kongoni ogohlantirishimiz kerak! 20 00:01:34,500 --> 00:01:35,500 Yaxshi. 21 00:01:35,500 --> 00:01:37,580 Bunday holda, keling, o'zimiz ularga qarshi kurashaylik! 22 00:01:37,580 --> 00:01:38,540 Nima?! 23 00:01:38,540 --> 00:01:39,540 Mag'rur bo'lmang! 24 00:01:39,540 --> 00:01:40,880 Yaxshi bo'ladi! 25 00:01:40,880 --> 00:01:43,540 Biz ba'zan Ustaga tanaffus qilishimiz kerak. 26 00:01:43,540 --> 00:01:45,880 Bu ko'rinishdan ko'ra eskiroq. 27 00:01:45,880 --> 00:01:47,420 Endi orqaga shoshiling! 28 00:01:49,710 --> 00:01:51,210 Jirk. 29 00:01:51,210 --> 00:01:53,250 Ish bilan band bo'lish va boshqalar... 30 00:01:54,210 --> 00:01:55,250 Yaxshi! 31 00:01:55,250 --> 00:01:57,330 Demak, bugungi kun. 32 00:02:05,130 --> 00:02:08,290 Oh! To'g'ri taassurot qoldirish kerak. 33 00:02:09,710 --> 00:02:11,920 Mukammal! Yoqimli! 34 00:02:11,920 --> 00:02:13,170 Qadrli! 35 00:02:14,960 --> 00:02:16,750 Fos har doimgidek jonli, a? 36 00:02:16,750 --> 00:02:18,790 Umid qilamanki, Phos muammo tug'dirmaydi. 37 00:02:19,170 --> 00:02:20,170 Hisobot! 38 00:02:21,630 --> 00:02:22,710 Kel. 39 00:02:25,080 --> 00:02:27,330 Siz meni chaqirdingizmi, Kongo ustasi? 40 00:02:27,670 --> 00:02:28,580 Ha. 41 00:02:34,040 --> 00:02:39,460 Fosfofillit, nihoyat sizga ishim bor. 42 00:02:46,170 --> 00:02:47,460 Biz buni hal qila olamiz. 43 00:02:47,460 --> 00:02:48,380 Ha. 44 00:03:24,250 --> 00:03:24,830 Oh! 45 00:03:24,830 --> 00:03:31,290 Ustoz, biroz oldin, Morga va Goshe Oyning quyosh dog'laridan birini ko'rganliklarini aytdilar. 46 00:03:31,630 --> 00:03:33,960 Ammo kichkina bo'lgani uchun ikkalasi ham ... 47 00:03:34,750 --> 00:03:35,460 Ustoz? 48 00:04:03,710 --> 00:04:04,500 Nima?! 49 00:04:08,330 --> 00:04:09,750 Bu buni to'xtatmadimi?! 50 00:04:10,080 --> 00:04:11,920 Va o'sha o'qlarning rangiga qarang ... 51 00:04:12,670 --> 00:04:15,170 Bu ular Heliodorni qo'lga olgan paytdan boshlab bo'lishi kerak! 52 00:04:15,420 --> 00:04:17,330 Qanday qilib ular buni qilishlari mumkin edi? 53 00:04:17,330 --> 00:04:18,670 Bu mukammal. 54 00:04:19,630 --> 00:04:21,880 Keling, har bir oxirgi qismni qaytarib olaylik! 55 00:04:23,670 --> 00:04:26,750 Ular bizni zargarlik buyumlari sifatida terib olish uchun kelishadi. 56 00:04:26,750 --> 00:04:30,080 Ularning ovchilari supurishayotganda Oydan behisob raqamlarda, 57 00:04:30,080 --> 00:04:32,210 faqat 28 kishimiz. 58 00:04:32,210 --> 00:04:35,630 Oramizdagi malakalilar juft bo‘lib ishlaydi. Ba'zilar kuzatib turishadi. 59 00:04:35,630 --> 00:04:37,000 Ba'zilar urishadi. 60 00:04:37,000 --> 00:04:42,710 Ularning har biri o'z qobiliyatlariga ega, ular foydalanadilar maqsadlariga erishish va bir-birlariga yordam berish. 61 00:04:44,040 --> 00:04:49,170 Lekin siz hech kimga mos kelmadingiz va men adashib qoldim. 62 00:04:49,170 --> 00:04:53,580 Jismoniy holatingiz bilan va beqiyos beadablik, 63 00:04:53,580 --> 00:04:58,420 Senga tayanishga hech narsa topolmadim. 64 00:04:58,670 --> 00:05:01,290 Xo'sh, nega men bilan jang qilmaslik kerak? 65 00:05:01,290 --> 00:05:03,330 Jang, deysizmi? 66 00:05:04,580 --> 00:05:07,920 Xo'sh, aytmoqchimanki, bu biz hech qachon sinab ko'rmagan yagona narsa, shunday emasmi? 67 00:05:10,000 --> 00:05:12,250 Siz undan voz kechsangiz yaxshi bo'lardi. 68 00:05:26,460 --> 00:05:27,460 Xayr. 69 00:05:27,460 --> 00:05:29,670 Siz kattalaringizga g'amxo'rlik qilyapsizmi? 70 00:05:30,580 --> 00:05:32,080 Mana keldi! Ortga qaytish! 71 00:05:33,290 --> 00:05:34,880 Bunga hali erta! 72 00:05:34,880 --> 00:05:37,500 Siz ahmoqlar! 73 00:05:42,920 --> 00:05:44,170 Ey azizim. 74 00:05:47,210 --> 00:05:48,920 Siz ayniqsa zaifsiz. 75 00:05:49,380 --> 00:05:51,790 Sizda atigi 3 yarim qattiqlik darajasi bor. 76 00:05:51,790 --> 00:05:54,960 Shunchaki birovga tegish sizni sindirish uchun etarli. 77 00:05:54,960 --> 00:05:58,170 Bundan tashqari, siz yalpiz rangsiz Lunariyaliklar yaxshi ko'radilar. 78 00:05:58,170 --> 00:06:01,040 Bu barcha kamchiliklarni yengish uchun, 79 00:06:01,040 --> 00:06:04,210 o'chirib tashlashingiz kerak bo'ladi butun bir armiya bir zarbada. 80 00:06:04,210 --> 00:06:06,750 Siz mendan kuchliroq bo'lishingiz kerak. 81 00:06:06,750 --> 00:06:08,670 Buni qilmayman! 82 00:06:08,670 --> 00:06:09,920 Shuning uchun men qaror qildim ... 83 00:06:12,960 --> 00:06:15,290 Bizning ensiklopediyamizni tuzish kerak. 84 00:06:15,670 --> 00:06:16,500 nima-? 85 00:06:17,210 --> 00:06:18,460 Nima?! 86 00:06:18,460 --> 00:06:19,210 Siz to'kib ketasiz! 87 00:06:19,210 --> 00:06:20,290 Bu juda zerikarli tuyuladi! 88 00:06:20,290 --> 00:06:21,210 Aksincha. 89 00:06:21,460 --> 00:06:26,670 Ensiklopediya tuzib, siz ikkalangiz ham hozirni saqlang va kelajakka tayyorlang. 90 00:06:26,670 --> 00:06:30,210 Bu talab qiladigan muhim rol ham ijodkorlik, ham aql. 91 00:06:30,210 --> 00:06:32,460 Jangning kaliti - o'tkir ko'z. 92 00:06:32,460 --> 00:06:37,130 Agar siz jang qilishni xohlasangiz, birinchi navbatda bu vazifa orqali ko'zlaringizni mashq qiling. 93 00:06:37,130 --> 00:06:39,000 Bilaman, siz meni aldamoqchisiz! 94 00:06:39,000 --> 00:06:42,040 Siz deyarli yagonasiz Kim shunday javob berishga jur'at etadi. 95 00:06:42,040 --> 00:06:44,750 Siz, albatta, kimgadir asabiylashdingiz Bu erda hech narsa qilmaydigan. 96 00:06:44,750 --> 00:06:46,130 Sizni kim so'radi! 97 00:06:46,420 --> 00:06:49,750 Lekin bu sizning samimiyligingizdir bu vazifa uchun kerak. 98 00:06:50,040 --> 00:06:51,290 Men senga ishonaman. 99 00:06:52,330 --> 00:06:53,750 Har qanday yordam kerakmi? 100 00:06:53,750 --> 00:06:54,830 Yo'q. 101 00:06:54,830 --> 00:06:58,500 Oxirgi marta oyoqlarimni orqaga qo'ygan edingiz, rahmat. 102 00:06:58,500 --> 00:07:00,880 Hmph, buni unutmadingizmi, a? 103 00:07:01,210 --> 00:07:02,580 Hey! STOP! 104 00:07:02,580 --> 00:07:04,130 Yozadigan ensiklopediyangiz yo'qmi? 105 00:07:04,130 --> 00:07:07,540 Hech kimga hech qachon kerak bo'lmaydi va bu bilan shug'ullanish uchun faqat og'riq. 106 00:07:07,540 --> 00:07:09,040 Xuddi sizga o'xshaydi! 107 00:07:09,040 --> 00:07:10,080 Oh, jim bo'l! 108 00:07:10,080 --> 00:07:11,290 Ayting-chi, Rutil... 109 00:07:12,000 --> 00:07:13,130 Bu nima? 110 00:07:15,000 --> 00:07:19,750 Helio bularning barchasiga aylandi, lekin biz olsak barcha qismlar, siz ularni isloh qilishingiz mumkin, to'g'rimi? 111 00:07:19,750 --> 00:07:20,880 Albatta. 112 00:07:21,670 --> 00:07:26,750 Bizning tanamiz uydir mikroskopik organizmlar, ko'rasiz. 113 00:07:27,500 --> 00:07:29,960 Ularga rahmat, hatto bo'laklarga bo'linsak ham, 114 00:07:29,960 --> 00:07:34,830 Biz yetarlicha qismlarni yig'ar ekanmiz, biz yana birlasha olamiz. 115 00:07:35,290 --> 00:07:38,290 Bu bizning ajoyib fazilatimiz boshqa hech bir tirik mavjudotda uchramaydi. 116 00:07:38,790 --> 00:07:44,960 Lekin shu tufayli biz butunlay o'sdik hech narsadan voz kechishga qodir emas. 117 00:07:45,920 --> 00:07:47,710 Mana siz. Yangidek yaxshi. 118 00:07:48,330 --> 00:07:49,830 Keling, u yerga qaytaylik. 119 00:07:53,290 --> 00:07:54,540 Ko'ring! 120 00:07:54,540 --> 00:07:57,330 Agar biz to'qnashsak, siz sindirib qo'yadigan odamsiz bir-biringizga, siz uch yarim! 121 00:07:57,330 --> 00:07:59,630 Oh, men bunga o‘rganib qolganman, ey buyuk yettilik. 122 00:07:59,630 --> 00:08:00,210 Meni olib boring - 123 00:08:00,210 --> 00:08:00,920 Mutlaqo yo'q! 124 00:08:00,920 --> 00:08:02,040 Siz .. qilishingiz kerak! 125 00:08:02,040 --> 00:08:05,630 Usta Kongoga aytmaganimda, ikkalangiz ham hozir oyga chiqasiz! 126 00:08:05,630 --> 00:08:06,880 Shuni unutmang! 127 00:08:06,880 --> 00:08:10,580 Rutil, siz Fosning jasadini yasay olmasligingizga ishonchingiz komil og'iz kabi kuchli va aksincha? 128 00:08:10,580 --> 00:08:15,080 Qani, meni bu mudhish ishdan olib tashla, maylimi?! 129 00:08:15,080 --> 00:08:17,000 Siz undan juda nafratlanasiz, shunday emasmi? 130 00:08:17,000 --> 00:08:19,330 Albatta! Men salqinroq ish istayman! 131 00:08:19,330 --> 00:08:21,330 Joylar bilan savdo qilishni xohlaysizmi? 132 00:08:25,830 --> 00:08:28,790 Men qabul qiladigan darajada achinarli emasman nima menga tegishli emas... 133 00:08:29,330 --> 00:08:31,920 Men aytaman deb o'ylagan bo'lsangiz kerak! 134 00:08:31,920 --> 00:08:32,830 Siz xato qildingiz! 135 00:08:32,830 --> 00:08:33,710 Bu og'ir, bilasizmi! 136 00:08:35,960 --> 00:08:37,380 Balki bu sizga saboq bo'lar. 137 00:08:37,670 --> 00:08:39,250 Men sizni yana birlashtirishni tugatdim... 138 00:08:46,000 --> 00:08:47,540 Oh, Xudoga shukur! 139 00:08:48,290 --> 00:08:50,920 Siz buni qabul qilasiz deb o'ylamagan edim! 140 00:08:51,290 --> 00:08:52,130 Hey... 141 00:08:52,130 --> 00:08:53,960 Bu menga tegadi deb umid qilgan edingiz, shunday emasmi? 142 00:08:53,960 --> 00:08:54,670 Meni oldingiz. 143 00:08:56,920 --> 00:08:58,880 Jeez. Yaxshi. 144 00:08:58,880 --> 00:09:00,580 Yaxshi. 145 00:09:02,710 --> 00:09:04,710 Bu erda mening yagona do'stim ... 146 00:09:05,380 --> 00:09:07,000 sizmisiz. 147 00:09:11,750 --> 00:09:13,250 To'g'ri, shuning uchun ... 148 00:09:13,710 --> 00:09:17,290 Taxmin qilib ko'raylik, "Ensiklopediya nima bo'lsa ham?" 149 00:09:17,290 --> 00:09:18,380 Voy, bo'shmi?! 150 00:09:18,380 --> 00:09:19,250 Qaramang! 151 00:09:19,250 --> 00:09:21,960 Siz buni qilmaslik uchun bor kuchingizni sarfladingiz, a? 152 00:09:21,960 --> 00:09:22,670 Men hayratdaman. 153 00:09:22,670 --> 00:09:25,290 Yo'q! Men shunchaki kattaroq umumiy kontseptsiyani ishlab chiqyapman! 154 00:09:25,290 --> 00:09:29,630 Ensiklopediyalar kerak, deb eshitdim tabiatdagi hamma narsani turkumlash. 155 00:09:29,630 --> 00:09:30,960 Ollohim! 156 00:09:30,960 --> 00:09:32,040 Xo'sh, qanday qilib? 157 00:09:33,000 --> 00:09:36,210 Ehtimol, barcha xatolar va o'simliklarni yozib olish qirg'oq bo'ylab? 158 00:09:36,210 --> 00:09:37,500 Bundan ko'proq narsa kerak bo'ladi. 159 00:09:37,500 --> 00:09:41,290 O'ylaymanki, biz barcha muhim narsalarni allaqachon bilamiz, Ehtimol, ahamiyatsiz narsalar? 160 00:09:41,290 --> 00:09:42,960 Deyarli bor, menga ko'proq bering! 161 00:09:43,750 --> 00:09:47,170 Biz bu narsalar bilan unchalik tanish emasmiz, afsus. 162 00:09:47,170 --> 00:09:50,000 Bizga o'xshagan tomoshabinlarning ko'zimiz doimo osmonda... 163 00:09:50,960 --> 00:09:52,580 Cinnabar bilishi mumkin, ammo. 164 00:09:53,790 --> 00:09:54,710 Cinnabar... 165 00:09:55,000 --> 00:09:56,130 Nega borib so'ramaysiz? 166 00:09:56,130 --> 00:09:57,420 Men buni qila olmayman! 167 00:09:57,420 --> 00:09:58,920 Men Cinnabarga ham yaqinlasha olmayman! 168 00:09:58,920 --> 00:10:00,290 Biz hech qachon bir-birimiz bilan gaplashmaganmiz! 169 00:10:00,290 --> 00:10:03,380 Ammo Cinnabar bizdan ko'proq narsani bilishi mumkin. 170 00:10:03,380 --> 00:10:07,420 Qanday bo'lmasin, vahshiy kashfiyotlaringizga omad tilaymiz, Ustoz olim. 171 00:10:07,420 --> 00:10:10,540 Ustoz olim... 172 00:10:12,630 --> 00:10:13,460 Yaxshi! 173 00:10:13,460 --> 00:10:14,420 Ahmoq. 174 00:10:16,250 --> 00:10:18,460 Cinnabar, a? Yo'q. 175 00:10:18,460 --> 00:10:21,250 Buning o'rniga Master Kongodan so'rashim kerak... 176 00:10:21,790 --> 00:10:23,250 Yo'q, bundan ham battar bo'lardi. 177 00:10:23,250 --> 00:10:25,540 Hech bo'lmaganda yarim kunlik ma'ruza. 178 00:10:25,540 --> 00:10:29,040 Shunday bo'lsa-da, men o'zim hech qayoqqa erisholmayapman. 179 00:10:29,040 --> 00:10:31,330 Men katta yangi kashfiyot qilishga qarshi emasman. 180 00:10:31,630 --> 00:10:32,540 Xop! 181 00:10:32,960 --> 00:10:36,580 Master Scholar ochiq bo'lishi kerak boshqalarning fikriga. 182 00:10:36,580 --> 00:10:38,630 Ha? Yangi narsami? 183 00:10:38,920 --> 00:10:40,880 Men faqat o'zim foydalanadigan narsalar haqida bilaman. 184 00:10:40,880 --> 00:10:44,330 Lekin, men bu stulni tuzatmoqchiman, Xo'sh, siz uni o'sha erda ushlab turasizmi? 185 00:10:44,580 --> 00:10:46,250 Oh! Yaxshi vaqt, Phos! 186 00:10:46,250 --> 00:10:47,630 Buni men uchun modellashtira olasizmi? 187 00:10:47,630 --> 00:10:49,880 Ensiklopediya ustida ishlayotganingizni eshitdim... 188 00:10:49,880 --> 00:10:52,920 Bu yil kanop kamaymoqda, shuning uchun qog'ozni isrof qilmang! 189 00:10:52,920 --> 00:10:58,460 Men yelimlar va kukunlar haqida hamma narsani bilaman, lekin siz xohlaysiz oldin hech kim ishlatmagan narsa, a? 190 00:10:59,290 --> 00:10:59,920 Oh. 191 00:11:00,580 --> 00:11:04,000 Cinnabar tungi kuzatuvda so'rasangiz biror narsani bilishingiz mumkin. 192 00:11:04,000 --> 00:11:05,880 Qani! 193 00:11:05,880 --> 00:11:08,500 Hech kimdan ko'proq narsani bilmaysizmi? 194 00:11:08,500 --> 00:11:10,790 Shunchaki meni o'g'irlayapsizmi? Nima uchun bandsiz, ahmoqmisiz? 195 00:11:10,790 --> 00:11:13,500 Sening og'zing... Ehtimol, u shoshilinch operatsiyaga muhtojdir. 196 00:11:13,500 --> 00:11:15,420 Eh! Bu qo'lni ishlatmang! 197 00:11:15,830 --> 00:11:21,210 Aytmoqchimanki, Cinnabar har bir burchakda yuradi qirg'oq bo'ylab, lekin har doim tunda, shunday emasmi? 198 00:11:21,210 --> 00:11:24,460 Cinnabar hatto biror narsani ko'ra oladimi? Qolganlarimiz kechasi yaxshi emas. 199 00:11:24,670 --> 00:11:32,250 Haqiqatan ham, qolganlarimiz quyoshdan oziqlanadilar va yo'q kecha uchun qurilgan, bu narsalarni xavfli qiladi. 200 00:11:32,540 --> 00:11:33,920 Ammo Cinnabar ... 201 00:11:36,380 --> 00:11:44,790 Cinnabarning cheksiz kumush zahari ichkariga tortadi zaif tungi yorug'lik va tunda patrul qilish imkonini beradi. 202 00:11:45,540 --> 00:11:46,540 Lekin... 203 00:11:50,750 --> 00:11:54,670 Lunariyaliklar hech qachon tunda o'zlarini ko'rsatmagan. 204 00:11:54,670 --> 00:11:58,710 Nima? Unda nega hatto tunda ham tomosha qilish kerak? 205 00:11:58,710 --> 00:12:02,290 Qanchalik qiyin bo'lmasin, bu Cinnabarning ishi. 206 00:12:02,880 --> 00:12:04,960 Agar u erga chiqsangiz, ehtiyot bo'ling. 207 00:12:04,960 --> 00:12:07,290 Men tashrif buyurishni xohlamayman. 208 00:12:07,290 --> 00:12:09,080 Siz buni allaqachon bilasiz, lekin ... 209 00:12:09,080 --> 00:12:13,460 Agar biror a'zongiz zahar bilan aloqa qilsa, yorug'lik endi u orqali o'tmaydi. 210 00:12:13,460 --> 00:12:15,250 Uni sizdan olib tashlash kerak bo'ladi. 211 00:12:15,920 --> 00:12:21,000 Va siz barcha xotiralarni yo'qotasiz o'sha maydalangan bo'laklar ichida saqlanadi. 212 00:12:23,380 --> 00:12:24,420 Hoy! 213 00:12:24,420 --> 00:12:29,170 O'sha foydasiz ishingiz uchun vaqtni behuda sarflashni bas qiling va menga buyuk narsani kashf qilishda yordam bering! 214 00:12:29,170 --> 00:12:32,880 Voy-buy! Sizga yordam berishimga ruxsat berasizmi, ey buyuk ustoz olim? 215 00:12:32,880 --> 00:12:34,130 Haqiqatdan ham. 216 00:12:34,290 --> 00:12:37,880 Va xuddi shunday, men Cinnabarni o'zimga yordamchi qilaman. 217 00:12:38,170 --> 00:12:42,750 Keyin ensiklopediyani tugataman, katta kashfiyotlar qiling, 218 00:12:42,750 --> 00:12:44,630 Hammaning hayratiga sazovor bo'lish, 219 00:12:44,630 --> 00:12:47,420 va keyin hamma men ega bo'lishim kerakligini tushunadi jangga qo'shilish uchun nima kerak. 220 00:12:47,420 --> 00:12:49,580 Ha, shunday! 221 00:12:49,580 --> 00:12:50,630 Benito! 222 00:12:50,830 --> 00:12:53,790 Endi men sizning xonangiz Cinnabarning yonida ekanligiga ishonaman. 223 00:12:53,790 --> 00:12:55,170 Yo'l ko'rsating! 224 00:12:55,670 --> 00:12:57,170 Kelishuvingiz nima? 225 00:13:02,040 --> 00:13:05,420 Bu zaharni boshqara olmaydi, bilasizmi? 226 00:13:05,420 --> 00:13:08,790 Balki chidab bo'lmas edi, lekin Cinnabar uzoq vaqtdan beri ketgan. 227 00:13:09,000 --> 00:13:13,460 Benito, ishonchingiz komilmi, bu shunday emas edi kichik yordamchimga yomon gap aytdingizmi? 228 00:13:13,460 --> 00:13:14,500 Albatta yo'q! 229 00:13:14,500 --> 00:13:16,000 Meni kim deb o'ylaysiz, siz? 230 00:13:16,000 --> 00:13:17,580 Va nima demoqchisiz, "yordamchi"? 231 00:13:19,000 --> 00:13:20,170 Oldinda turib taslim bo'l, Fos. 232 00:13:20,830 --> 00:13:23,580 Men buni bilaman, Cinnabar uchun, zahar biz uchun nafas olishdek, 233 00:13:23,580 --> 00:13:26,790 va biz uzoqroq turishimiz kerak muammo tug'dirmaslik uchun. 234 00:13:27,960 --> 00:13:30,250 Lekin baribir... 235 00:13:30,630 --> 00:13:33,130 faqat Cinnabar yaqinida bo'lish meni bezovta qiladi. 236 00:13:35,290 --> 00:13:37,380 Cinnabar borligi bilan bezovta qiladi... 237 00:13:38,290 --> 00:13:42,290 Kim hech kimni o'ylardi Mendan ham yomonroq bo'lishi mumkinmi? 238 00:13:42,880 --> 00:13:47,670 Men Cinnabar nima uchun ish qilishini tushunmayapman hech kim g'amxo'rlik qilmaydi va hatto tashvishlanmaydi. 239 00:13:47,670 --> 00:13:48,920 Arzimaydi. 240 00:13:48,920 --> 00:13:50,380 Nega shunchaki tashlab ketmaslik kerak? 241 00:14:02,960 --> 00:14:04,170 Hech qayerdan topilmadi. 242 00:14:05,830 --> 00:14:10,290 Qani, bu yerda bir Ustoz olimga yordam ber. 243 00:14:11,460 --> 00:14:14,880 Cinnabar, qayerdasiz? 244 00:14:21,080 --> 00:14:25,210 Agar siz bu qoyadan tashqarida bo'lmasangiz, demak siz ham ... 245 00:14:25,210 --> 00:14:27,130 okeanda yoki osmonda - 246 00:14:37,330 --> 00:14:41,920 Nega kimdir tunda keladi, deb hayron bo'ldim, lekin, albatta, bu sizsiz, uch yarim! 247 00:14:48,420 --> 00:14:49,130 Jin ursin... 248 00:14:50,790 --> 00:14:52,210 Endi nega? 249 00:14:52,580 --> 00:14:57,040 Mening nafas olishim o'tni va yerni o'ldiradi ... 250 00:14:57,880 --> 00:15:00,830 Men boshqa buzmoqchi emasman. 251 00:15:01,290 --> 00:15:03,210 Men boshqa ko'rishni xohlamayman. 252 00:15:03,790 --> 00:15:05,630 Bunday emas... 253 00:15:07,130 --> 00:15:08,170 Men jang qilishni xohlamayman ... 254 00:15:09,500 --> 00:15:11,040 Men jang qilishni xohlamayman ... 255 00:15:11,040 --> 00:15:12,380 Men xohlamayman - 256 00:15:26,960 --> 00:15:27,750 Cinnabar! 257 00:16:24,880 --> 00:16:26,460 Men hech qachon yordam so'ramaganman ... 258 00:16:32,290 --> 00:16:33,670 Cinnabar... 259 00:16:45,080 --> 00:16:48,670 Men 28 kishidan eng zaifiman... 260 00:16:49,880 --> 00:16:51,080 Qattiqlik: 2. 261 00:16:54,080 --> 00:16:54,880 U yerda. 262 00:16:55,460 --> 00:16:57,830 Men barcha ifloslangan joylarni maydalab tashladim. 263 00:16:58,380 --> 00:17:00,290 Mening kimligimni eslaysizmi? 264 00:17:00,880 --> 00:17:01,830 Doktor. 265 00:17:01,830 --> 00:17:03,750 Ehtimol, bu men o'ylagandan ham yomonroq edi. 266 00:17:04,080 --> 00:17:05,540 Keling, buni sizdan ajratib olaylik. 267 00:17:05,540 --> 00:17:06,380 Ajoyib shifokor! 268 00:17:06,710 --> 00:17:09,210 Xo'sh, bu men qila oladigan eng yaxshi narsa. 269 00:17:13,170 --> 00:17:15,250 Ilgari men hech qachon chippakka ega bo'lmaganman. 270 00:17:15,250 --> 00:17:17,250 Hech narsani unutdingizmi? 271 00:17:19,000 --> 00:17:23,750 Hali bilmayman, lekin men bugunni albatta unutmayman... 272 00:17:24,250 --> 00:17:27,420 Cinnabar jang qilishni xohlamadi, lekin baribir meni qutqardi. 273 00:17:27,630 --> 00:17:30,420 Haqiqatdan ham. Juda aqlli. 274 00:17:31,130 --> 00:17:34,500 Afsuski, u yerda hozir turg‘un. 275 00:17:34,500 --> 00:17:37,420 Suv, flora va fauna bir muncha vaqt foydasiz bo'ladi. 276 00:17:39,460 --> 00:17:42,080 Fos, haqiqat ... 277 00:17:42,710 --> 00:17:45,540 Cinnabar nihoyatda yorqin va qobiliyatli, 278 00:17:45,540 --> 00:17:48,170 lekin ularning teginishi halokatga olib kelgani uchun, bizda buni hal qilishning iloji yo'q. 279 00:17:48,170 --> 00:17:51,960 Shunday qilib, biz Cinnabarni tunga majbur qildik. 280 00:17:52,330 --> 00:17:54,080 Biz qila oladigan hamma narsa shumi? 281 00:17:54,080 --> 00:18:00,710 Qattiq, mazmunli mehnat eng yaxshi doridir dunyodagi o'z o'rnini shubha ostiga qo'yishga qarshi. 282 00:18:01,130 --> 00:18:08,790 Biz o'la olmaymiz, shuning uchun biz bu muammolarga shunchaki duch kelishimiz kerak biz oxir-oqibat javob topmagunimizcha ular kabi. 283 00:18:09,540 --> 00:18:13,830 Yoki biz uchun Cinnabar uchun joy topasizmi? 284 00:18:13,830 --> 00:18:15,710 Siz katta kashfiyot izlayapsiz, shunday emasmi? 285 00:18:17,630 --> 00:18:19,630 Buni qanday qilishim kerak? 286 00:18:19,630 --> 00:18:22,790 Hatto siz va Master Kongo boshqa hech narsa o'ylay olmadi, to'g'rimi? 287 00:18:23,330 --> 00:18:27,130 Menga ayting-chi, Cinnabar qaerda edi kun davomida qolasizmi? 288 00:18:27,920 --> 00:18:31,580 Men yuqoriga ko'tarilganimda paydo bo'ldi shimoldagi o'sha jarlik. 289 00:18:31,580 --> 00:18:33,210 Bo'shliq burni? 290 00:18:33,210 --> 00:18:35,580 Ha, o'sha erda, to'g'ri vaqtda. 291 00:18:35,830 --> 00:18:39,040 Bo'shliq burni eng xavfli hisoblanadi manzillar va qaerda Heliodor 292 00:18:39,040 --> 00:18:41,080 was stolen away from us. 293 00:18:41,080 --> 00:18:43,790 Cinnabar u erda uzoq qolishini tasavvur qila olmayman ... 294 00:18:45,790 --> 00:18:46,880 Oh, Phos. 295 00:18:50,250 --> 00:18:51,330 Dia... 296 00:18:52,250 --> 00:18:54,080 Yaxshi ekanligingizni ko'rganimdan xursandman. 297 00:18:55,880 --> 00:18:57,750 Do be careful out there. 298 00:18:58,500 --> 00:18:59,670 Yeah... 299 00:19:10,880 --> 00:19:11,960 bilmayman. 300 00:19:13,920 --> 00:19:15,750 O'ylaymanki, men uni yozib qo'ysam ham bo'ladi. 301 00:19:19,080 --> 00:19:19,880 Hey. 302 00:19:22,920 --> 00:19:24,420 Cinnabar... 303 00:19:24,420 --> 00:19:25,830 Siz allaqachon yetmaganmisiz? 304 00:19:25,830 --> 00:19:28,130 Th-this is my job! I'm not here by choice! 305 00:19:28,130 --> 00:19:30,540 Va nega siz yana shu yerdasiz? 306 00:19:30,540 --> 00:19:33,500 Bu xavfli joy Bilasizmi, biz Helioni qayerda yo'qotdik! 307 00:19:33,790 --> 00:19:35,000 Bu. 308 00:19:35,540 --> 00:19:36,750 And I... 309 00:19:39,420 --> 00:19:43,420 I'm just waiting here, Ular kelgan kuni meni olib ketishadi. 310 00:19:45,790 --> 00:19:49,580 Hech bo'lmaganda oyda ular mendan foydalanishlari mumkin. 311 00:19:50,880 --> 00:19:53,170 Men kutdim, lekin ular hech qachon kelishmadi. 312 00:19:54,080 --> 00:19:57,670 Ammo ikkinchi marta kelganingizda ular paydo bo'ladi. 313 00:20:00,500 --> 00:20:02,380 Chiroyli bo'lishi kerak. 314 00:20:02,380 --> 00:20:03,790 Hatto dushmanimiz ham hohlagan... 315 00:20:11,250 --> 00:20:13,290 Janubiy sohil bo'ylab ikkita tur mavjud. 316 00:20:13,290 --> 00:20:15,210 Egizak qirg'oqlarda uchta tur. 317 00:20:15,210 --> 00:20:16,710 Biri Inter tekisligida. 318 00:20:16,710 --> 00:20:18,330 Biri Oq tepalikda. 319 00:20:18,540 --> 00:20:23,880 Katta kashfiyotlar bormi, bilmayman, lekin men u erda nomsiz, foydalanilmagan o'simliklarni ko'rdim. 320 00:20:23,880 --> 00:20:25,920 Rutil ertalab meni davolash uchun chiqdi. 321 00:20:26,250 --> 00:20:28,630 Sizga mendan kerak bo'lgan narsa shu, to'g'rimi? 322 00:20:28,630 --> 00:20:30,170 Endi yo'limdan uzoqroq turing. 323 00:20:31,130 --> 00:20:33,880 Yordam bering! Iltimos. 324 00:20:33,880 --> 00:20:34,670 Yo'q rahmat. 325 00:20:34,670 --> 00:20:36,210 F-yaxshi! 326 00:20:36,210 --> 00:20:44,420 Xo'sh, men yaxshiroq narsani topaman faqat siz qila oladigan tungi soatdan ko'ra! 327 00:20:46,540 --> 00:20:47,330 Shunday qilib, shunchaki... 328 00:20:49,830 --> 00:20:51,710 ...oyga ketyapman deyishni bas qil! 329 00:20:52,790 --> 00:20:53,960 Meni eshityapsizmi? 330 00:21:04,420 --> 00:21:05,500 Hey. 331 00:21:05,830 --> 00:21:07,130 Yaxshimisiz? 332 00:21:08,500 --> 00:21:11,080 Keyin nima? Bu nima? 333 00:21:11,080 --> 00:21:13,250 Faqat siz nima qila olasiz? 334 00:21:14,460 --> 00:21:16,830 Bu yerda nimadir juda baland ovozda eshitilayotganini bilardim. 335 00:21:16,830 --> 00:21:19,580 Fos buni unutdi, ha. 336 00:21:19,580 --> 00:21:21,630 Inson qanchalik beparvo bo'lishi mumkin? 337 00:21:22,040 --> 00:21:23,920 Siz katta ahmoq. 338 00:21:23,920 --> 00:21:25,080 Mening muammom emas. 339 00:21:30,580 --> 00:21:32,210 Siz katta ahmoq. 340 00:21:32,420 --> 00:21:34,130 Bu qo'l yozuvi dahshatli. 341 00:21:34,130 --> 00:21:35,960 Va bu rasmlar ham xuddi shunday yomon. 342 00:21:35,960 --> 00:21:37,170 Bu erda nima yozilgan? 343 00:21:48,830 --> 00:21:50,500 Men tundan ozod bo'lishni xohlayman. 344 00:21:51,080 --> 00:21:54,290 Lekin yo'q. Men ularga ishona olmayman. 345 00:22:01,540 --> 00:22:03,960 Bu ahmoq narsa ... 346 00:22:04,630 --> 00:22:06,420 Lekin baribir... 347 00:22:07,830 --> 00:22:10,500 Ketishingni istamayman.